Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für positivo

positivVirkningen heraf er imidlertid positiv. No entanto, o impacto é positivo.Det er en ny og positiv udvikling. Aí está um sinal novo e positivo. Hvis det er tilfældet, har vi brug for en positiv plan for det. Se for esse o caso, necessitamos de um plano positivo.
afgørendeDet er af afgørende betydning at sikre et positivt resultat. É da máxima importância assegurar um resultado positivo. Et positivt resultat af disse forhandlinger er afgørende nødvendigt. É essencial que estas negociações tenham um resultado positivo. Positive impulser er helt afgørende. É muito importante que se dê um impulso positivo à situação.

optimistiskJeg vil gerne være optimistisk, fordi vi alle ved, at hele verden holder øje med Europa og venter på et positivt tegn. Quero estar optimista porque todos sabemos que o mundo olha para a Europa à espera de um sinal positivo. Hr. formand, kære kolleger, aftenmødet gør mig meget positiv og optimistisk stemt. Senhor Presidente, caros colegas, a sessão da noite torna-me muito positivo e confiante. Disse tekster er optimistiske, selv indledningen til teksten om landbrug og relevante tilskud er optimistisk efter min mening. Esses textos são positivos, e até mesmo a introdução no texto sobre a agricultura e os subsídios agrícolas constitui, a meu ver, um factor positivo.
plus

Wörterbuch